Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Oficina online aborda linguagem e estrutura de livros ilustrados

28 DE agosto DE 2020
Esta semana foi repleta de histórias em que as imagens brincaram com o texto. A Oficina Online Uma Introdução à Linguagem e História do Livro Ilustrado, ministrada por Odilon Moraes, abordou as estruturas da escrita híbrida encontrada neste formato de publicação. Em quatro encontros, o ilustrador apresentou os principais fundamentos da conexão entre o texto e a imagem na narrativa. 

De início, os preceitos do livro ilustrado foram discutidos. Como se estrutura a informação, o encontro da ilustração com o texto, as incoerências necessárias para que o leitor participe da construção da história, as possibilidades de fragmentação das imagens e como tudo isso resulta na narrativa desta linguagem literária. 

O primeiro desafio dos participantes foi se apresentar. Uma ação simples e rápida quando estamos dentro de uma sala, todos juntos, mas Odilon ousou e usou da distância para conhecer a turma. Dessa forma, foi proposta a criação de 6 a 8 imagens que fossem capazes de contar uma breve apresentação de cada um. 

Nesta sexta, 28 de agosto, aconteceu o último encontro. A ideia da imagem contando e participando da narrativa já estava mais clara para os alunos que detalharam suas produções, ouviram mais histórias e referências, além de tirar dúvidas. 

Sofia Lebrón é estudante de pedagogia e se inscreveu na oficina para descobrir novas obras e ter contato com essa linguagem literária, mas os encontros foram muito além de suas expectativas. "O que senti, ao final dos quatro encontros, foi uma divisão da minha experiência com a literatura e o livro ilustrado antes e depois da oficina. Com metáforas, analogias e ultrapassando os limites do livro para além de sua forma e conteúdo, o Odilon demonstrou a potência e capacidade do livro ilustrado. Mais do que anotações e dicas interessantes, aprendemos que 'a palavra entra onde a imagem não chega e a imagem chega onde a palavra não consegue'."

Adriana Kuhn é bibliotecária em Florianópolis, admiradora do trabalho de Odilon Moraes e ficou encantada com a oficina. “Eu torcia pra chegar o horário das aulas e senti uma 'tristeza’, com gratidão, no final. Agradeço ao Odilon por ser tão acessível e à BVL por proporcionar essa experiência, reforçando o papel de uma biblioteca: o acesso à cultura!”. 

[gallery type="rectangular" size="medium" ids="64771,64772,64773"]

Importante lembrar que a Biblioteca Parque Villa-Lobos continua com as atividades presenciais suspensas, mas há cursos, oficinas e encontros com escritores acontecendo e você pode consultar a nossa programação online em nossas redes sociais e, aqui, no site.

 
Cadastre-se e receba nossa newsletter
Patrocinadores
Explore o Guia de viagens São Paulo para obter mais ideias.

Política de Privacidade

Este site é mantido e operado pela Biblioteca Parque Villa-Lobos (BVL).

Nós coletamos e utilizamos alguns dados pessoais que pertencem àqueles que utilizam nosso site. Ao fazê-lo, agimos na qualidade de controlador desses dados e estamos sujeitos às disposições da Lei Federal n. 13.709/2018 (Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais - LGPD).

Cookies
Cookies são pequenos arquivos de texto baixados automaticamente em seu dispositivo quando você acessa e navega por um site. Eles servem, basicamente, para que seja possível identificar dispositivos, atividades e preferências de usuários, otimizando a experiência no site. Os cookies não permitem que qualquer arquivo ou informação sejam extraídos do disco rígido do usuário, não sendo possível, ainda, que, por meio deles, se tenha acesso a informações pessoais que não tenham partido do usuário ou da forma como utiliza os recursos do site.

a. Cookies de terceiros
Alguns de nossos parceiros podem configurar cookies nos dispositivos dos usuários que acessam nosso site.
Estes cookies, em geral, visam possibilitar que nossos parceiros possam oferecer seu conteúdo e seus serviços ao usuário que acessa nosso site de forma personalizada, por meio da obtenção de dados de navegação extraídos a partir de sua interação com o site.
O usuário poderá obter mais informações sobre os cookies de terceiros e sobre a forma como os dados obtidos a partir dele são tratados, além de ter acesso à descrição dos cookies utilizados e de suas características, acessando o seguinte link:
https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=pt-br
https://policies.google.com/privacy?hl=pt-BR
As entidades encarregadas da coleta dos cookies poderão ceder as informações obtidas a terceiros.

b. Gestão de cookies
O usuário poderá se opor ao registro de cookies pelo site, bastando que desative esta opção no seu próprio navegador. Mais informações sobre como fazer isso em alguns dos principais navegadores utilizados hoje podem ser acessadas a partir dos seguintes links:
Internet Explorer:
https://support.microsoft.com/pt-br/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Safari:
https://support.apple.com/pt-br/guide/safari/sfri11471/mac

Google Chrome:
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pt-BR&hlrm=pt

Mozila Firefox:
https://support.mozilla.org/pt-BR/kb/ative-e-desative-os-cookies-que-os-sites-usam

Opera:
https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/

A desativação dos cookies, no entanto, pode afetar a disponibilidade de algumas ferramentas e funcionalidades do site, comprometendo seu correto e esperado funcionamento. Outra consequência possível é remoção das preferências do usuário que eventualmente tiverem sido salvas, prejudicando sua experiência.